[It's not really the question that makes him look up but rather the way he's addressed. He's never heard the language before, and it makes him turn his head in Belle's direction. Oh. Oh snap. Hiccup's cheeks colour a little when he realizes how he spoke, reaching up to rub at his neck.]
Oh, uh, sorry. I just...yeah, kinda. It's a bit overwhelming.
no subject
[It's not really the question that makes him look up but rather the way he's addressed. He's never heard the language before, and it makes him turn his head in Belle's direction. Oh. Oh snap. Hiccup's cheeks colour a little when he realizes how he spoke, reaching up to rub at his neck.]
Oh, uh, sorry. I just...yeah, kinda. It's a bit overwhelming.